Interior M577

Descansando del absorbente mundo de las figuras, le he retomado el pulso a un antiguo proyecto. Se trata de un M577 ambientado en el año 1968 durante la guerra de Vietnam. Tengo intención de hacer una pequeña representación que titularé "Full Rock&Roll", de la que iré, poco a poco, posteando los avances.

I take a break of the absorbing figures world, coming back to an old project. It's a M577 during the Vietnam War in 1968. I would like to do a small representation which I will title "Full Rock & Roll". I will go posting progress little by little.

El kit del M577, es el antiguo molde de Tamiya, que adolece de la falta de detalles propia de los kits hechos durante la década de los '70. A este kit le tengo un cariño especial, pues fué un regalo de mi abuela, y durante más de 20 años ha estado esperando su momento. Así pues, decidí  honrarlo, detallando un poco el interior. Para ello he utilizado todo tipo de materiales a mi alcance, desde láminas de plasticard hasta cable telefonico. 

Tamiya's M577 kit is an old mold. This kit has a lack of several details which are very often in the '70 decade kits. This kit has a special value for me, because it was a present from my grandma. This present was forgotten during more than 20 years waiting this moment. So I decided to honor it, detailing a little bit the interior. To do it I've used different kind of materials from here an there, from plasticard to phone cable. 

El interior no está detallado al 100%, porque el vehículo irá cerrado a excepción de la escotilla del conductor. Las partes que no pueden verse desde ningún angulo de la escotilla, no me he molestado en detallarlas.

The interior isn't full detailed. I've detailed only the parts which can be seen from the driver's hatch.

La vista desde la escotilla:

The view from the driver's hatch:

Salut!